Aktuelle Informationen

Jetzt gehts wieder los !

Gestern haben wir nach dem mehrwöchigen "ShutDown" wegen der Corona Pandemie, wieder die ersten Gäste in unsere Ferienwohnung in Übersee am Chiemsee begrüßen dürfen. 

Die Bayerischen Staatsministerien haben zum Vollzug des Infektionsschutzgesetzes ein Rahmenkonzept für Beherbergungsbetriebe und weitere Anbieter touristischer Unterkünfte erarbeitet. Weitere Konzepte wurden von TOM - Tourismus für Oberbayern und München, Chiemgau Tourismus und weitere angeboten. Die Vielfalt ist groß, alle ähnlich und sehr umfangreich ausgelegt. Bundesweit herrscht auch hier keine Einigung unter den Bundesländern und ob das Alles wirklich so umfangreich sein muss, da möchte ich mir kein weiteres Urteil erlauben.

Ihr Urlaub 2020 in Übersee am Chiemsee, mit einem sicheren Gefühl

Für mich ist wichtig, dass wir wieder an Urlaubsgäste vermieten dürfen. Wir möchten auch dass unsere Gäste in der Shania Residence und im Casa Shania in Unterwössen ein gutes und sicheres Gefühl haben sich für eine unsere Unterkünfte entschieden zu haben. Ich habe die letzten Wochen deshalb verschiedene Info- Tafeln und Hinweise in der Unterkunft und auch teilweise im Außenbereich bzw. in der Tiefgarage angebracht.

Weiter habe ich für unsere Unterkunft folgene Verhaltensregeln und Hygiene-Konzepte erstellt

Spezifische Hygiene- und Verhaltensregeln für die FeWo Shania Residence, download/PdF

1. Nach dem Parken Ihres Fahrzeugs in der Tiefgarage bitte einen Mund- Nasenschutz tragen.

2. Beim Verlassen der Wohnung in den Gemeinschaftsbereich (Treppenhaus, Lift, Tiefgarage etc.) bitte Maske aufsetzen und Abstandsregeln einhalten.

3. Liftbenutzung nur gemeinsam mit Personen, mit denen Sie Ihren Aufenthalt verbringen. Falls der Aufzug von anderen Personen belegt ist, bitte warten oder alternativ die Treppe benutzen.

4. Bei Kontakt mit anderen Personen im Gemeinschaftsbereich z.B. im Treppenhaus, soweit möglich, 1,50 m Abstand einhalten oder an geeigneter Stelle/ Zwischengeschoss warten.

5. Die Wohnung verfügt über eine zentrale automatische Lüftungsanlage. Verbrauchte Luft wird je nach eingestellter Intension ständig ausgetauscht. Regelmäßiges Lüften der Wohnung durch Öffnen von Türen und Fenstern ist dennoch sinnvoll.

6. Hand- Desinfektionsspender an der Wand im Flur der Wohnung. Zusätzlich Spray für Hand- und Flächendesinfektion, sowie Flächendesinfektionsspray in den Bädern.

7. Bettwäsche, Handtücher, Bademäntel wurden mit mind. 60° C gewaschen.

8. Waschmaschine, Wäschetrockner und Spülmaschine stehen Ihnen zur Verfügung.

9. Wohnung wurde gründlich gereinigt und einige Stellen zusätzlich desinfiziert.

Hygienekonzept FeWo Shania Residence, download/ PdF

„Denn die Sicherheit und Gesundheit unserer Gäste ist uns wichtig!“

• Kontaktloses Anmelden und Einchecken im Vorfeld
  Online-Check-In der Gäste möglich, wird im Buchungsprozess angeboten. Gästekarten sind bereits bei Anreise ausgedruckt, lediglich eine Pass- bzw. Ausweiskontrolle ist notwendig.

• Hand- und Flächen- Desinfektionsmittel
  Ein Spender mit Hand- Desinfektionsmittel im Flur und zusätzlich Desinfektion- Spray in den Wohnungen. Flächendesinfektionsmittel ist in den Toiletten vorhanden.

• Mund- Nasenschutz und Mindestabstand
  Bitte tragen Sie in den gemeinsam genutzten Bereichen einen Mund- Nasenschutz und halten Sie sich an den vorgeschriebenen Mindestabstand von 1,50 m. In der Wohnung liegt für jeden Gast eine einfache Maske bereit. Achten Sie beim Einkaufen, Restaurantbesuch, bei Veranstaltungen und sonstigen Aktivitäten auf die jeweils gültigen Regeln.

• Hände waschen
  An den Waschbecken in den Badezimmern befinden sich Seifenspender mit Flüssigseife. Bitte waschen Sie Ihre Hände gründlich und mehrmals täglich mit warmen Wasser und Seife, wie von den zuständigen Behörden empfohlen.

• Reinigung und Sauberkeit der Unterkunft
  Wir reinigen alle Bereiche der Ferienwohnung vor Ihrer Anreise sehr gewissenhaft. Die Toiletten, Türgriffe, Wohnungsschlüssel und Diverses, von uns geschätzt, werden vorbeugend desinfiziert. Die Betten sind, wie immer, frisch bezogen und die Handtücher frisch gewaschen.

• Beherbergung und erkrankte Gäste (Bitte näheres unten "Wichtige Hinweise zu Covid 19")
  +++ WICHTIG ! +++ Bitte bereits vor Ihrer Anreise beachten! +++
  Folgende Personen dürfen von uns nicht in der Ferienwohnung beherbergt werden. + Personen die in den letzten 14 Tagen Kontakt zu Covid- 19- Fällen hatten.
  + Personen mit unspezifischen Allgemeinsymptomen und respiratorischen Symptomen jeder Schwere.
  + Personen mit akuten Atemwegserkrankungen
  => Falls diese Symptome während des Aufenthalts auftreten bzw. die Person erkrankt, muss der Aufenthalt in der Unterkunft sofort abgebrochen werden.

+++++ WICHTIGE HINWEISE zu Covid 19 ! (Stand 30.05.2020) +++++ 

Im Hinblick auf mögliche Auswirkungen der Covid 19 Krise auf Ihre Unterkunftsbuchung besteht derzeit für den gewünschten Aufenthaltszeitraum die behördliche Auflage, unsere Ferienwohnungen jeweils nur mit Personen aus zwei verschiedenen Haushalten belegen zu dürfen. Auf dieser Grundlage nehmen wir derzeit Buchungen für den Aufenthaltszeitraum entgegen.

Außerdem gehen wir derzeit für den gewünschten oder gebuchten Aufenthaltszeitraum davon aus bis dahin keinen Infektionsschutzrechtlichen Beschränkungen der Behörden zu unterliegen, was die Auslastbarkeit unserer Kapazitäten betrifft.
Weiter vermuten wir das für den buchbaren Zeitraum die behördlichen Beschränkungen andauern werden, was die Auslastbarkeit der Kapazität unserer Ferienwohnung betrifft. Wir nehmen derzeit auch für langfristige Buchungen vorsichtshalber nur Personen aus maximal zwei Haushalten vor.

Bitte um Ihr Verständnis das alle Mitreisenden nur an 2 verschiedenen Wohnorten gemeldet sein dürfen, was bei der Pass- bzw. Ausweiskontrolle bei der Wohnungsübergabe auch kontrolliert wird. 

Folgende Personen dürfen von uns nicht in der Ferienwohnung beherbergt werden!

• Personen die in den letzten 14 Tagen Kontakt zu Covid-19-Fällen hatten, z.B.

  Familienmitglieder von Erkrankten, Krankenschwestern, Ärzte usw.

• Personen mit unspezifischen Allgemeinsymptomen und respiratorischen Symptomen

  jeder Schwere, z.B. Personen mit akuten Atemwegserkrankungen, Husten,

  Erkältungen oder Heuschnupfen dürfen nicht beherbergt werden.
  => Falls diese Symptome während des Aufenthalts auftreten bzw. die Person erkrankt, muss der Aufenthalt in der Unterkunft sofort abgebrochen werden.

Für den Fall das nach Vornahme Ihrer Buchung strengere behördliche Auflagen im Hinblick auf den gebuchten Aufenthaltszeitraum eingeführt werden sollten, kann es zur Kündigung Ihrer Buchung kommen. Wir werden uns in diesem Fall unverzüglich bei Ihnen melden.
Bitte beachten Sie auch die aktuellen spezifischen Hygieneregeln unserer Unterkunft und die allgemeinen Vorgaben der Hygiene und Abstandregeln der bayrischen Staatsregierung, die ich auf zwei Seiten zusammengefasst habe und Ihnen spätestens in der Unterkunft vorliegen.

Die Corona-bedingten Einschränkungen sind Vertragsinhalt Ihrer Buchung. Download/PdF

*****

Sie erhalten die verschiedenen Hinweise, Vorschriften und Hygieneregeln automatisch im Laufe des Buchungsprozesses per mail zugesandt. Gerne können Sie sich aber schon vorab die Informationsblätter als PdF Datei herunter laden.

Wünsche Ihnen einen schönen Sommer und einen unvergesslichen Urlaub, vielleicht bei uns im Chiemgau.

Sonnige Grüße aus Übersee am Chiemsee

*****

Noch was frei?...hier finden Sie den aktuellen Belegungskalender. 

Ihr gewünschter Termin nicht dabei?...Alternativ finden Sie vielleicht eine passende Ferienwohnung in unserem Stammhaus im CASA SHANIA in Unterwössen im Achental, nur wenige Kilometer von Übersee entfernt.