Vorab sollte vielleicht mal der Begriff „Wellness“ geklärt werden. Was versteht man unter Wellness, was heißt Wellness und wie könnte ein optimales Wellnessprogramm für einen erholsamen Urlaub aussehen?
Immer mehr Wörter aus dem Englischen werden bei uns fast unbemerkt in unseren deutschen Sprachsatz übernommen. Es ist eine Entwicklung unserer schnelllebigen Zeit und es hört sich vermutlich „cool“ an die entsprechende Formulierung für etwas in einer anderen Sprache auszudrücken. Die Medien und die Werbung machen es uns vor und deshalb nimmt die Entwicklung der viralen Sprachenverseuchung ihren Lauf. Wenn Du den Begriff „Wellness“ in den Übersetzer von Google eingibt wird als Ergebnis in der deutschen Übersetzung auch „Wellness“ angezeigt. Echt Spannend findest Du nicht auch?
Das Gleiche kannst Du auch mit anderen Begriffen aus dem aktuellen „Lifestyle“ Vokabular ausprobieren. Ich habe es gerade bei ein paar Wörtern selbst ausprobiert, wie z.B. SPA, cool, Meditation, Freak, Boxspring, Balance, nur um ein paar Begriffe als Beispiel zu nennen, die jeweilige Übersetzung ist gleich.
Zu einem anderen Ergebnis kam ich bei den folgenden Begriffen. Die Eingabe des Wortes „feel“ erzielte als Übersetzungsergebnis „Gefühl“ und das Wort „relax“ wird mit „Entspannen Sie sich“ ausgegeben. Da kommen wir dem gewünschten Ausdruck in deutscher Sprache schön näher.
„Ein gutes Gefühl haben, entspannen Sie sich!“
So wären sicher die Begriffe „feelrelaxed, feelgood, feelwell“ auch eine passende Beschreibung für das gewünschte Gefühl und Ergebnis. In der bayerischen Mundart würde das mit „a guads Gfui hom“ ausgedrückt werden.
Jetzt stellt sich nochmal die Frage:
„Was ist Wellness eigentlich?“
Dieses gute Gefühl haben bereits Menschen die hier im Chiemgau zuhause sind, aber auch die Gäste und Urlauber welche in unserer zauberhaften bayerischen Region nahe den Alpen Ihren Urlaub verbringen möchten. Was Schlussfolgernd wiederum bedeutet, der Chiemgau ist bereits die erste Wellness Anwendung oder besser gesagt, der ultimative „SPA- Bereich“ von Erholungssuchenden für einen individuellen Entspannungsurlaub in Bayern.
So, das mit dem SPA Resort wäre somit schon mal geklärt. Jetzt braucht es nur noch eine passende Unterkunft, möglichst zentral gelegen in der riesigen „Outdoor- Wellness- Area“ des Chiemgau. Die weiteren „Wellnessanwendungen“ bzw. „Wellnessangebote“ sollten weitestgehend in unmittelbarer Nähe verfügbar oder in kurzer Zeit erreichbar sein. Unsere neue Fünfsterne Luxus- Ferienwohnung Shania Residence in Übersee am Chiemsee ist die ideale Wahl. Die Unterkunft wurde speziell als Wellnessferienwohnung mit eigener Sauna/ Biosauna und Whirlpool konzipiert. Der großzügige Grundriss bieten anspruchsvollen Gästen ausreichend Platz und viele Annehmlichkeiten sich wetterunabhängig in der Ferienwohnung zu erholen.
Weitere Wellnessangebote finden sich zudem in unmittelbarer Umgebung der Unterkunft. Nur wenige hundert Meter entfernt können diverse Massage- Angebote und Beauty- Anwendungen gebucht werden. Eine große Anzahl von Thermen, Erlebnisbädern und Schwimmbädern befinden sich im Chiemgau und den angrenzenden Regionen. Für Abwechslung ist gesorgt und das Angebot an Anwendungen lassen keine Wünsche offen. Von der Saunalandschaft bis zum Spaßbad ist alles vorhanden. Sie bieten zusätzlich Angebote zu diversen Ayurveda Anwendungen, Themen- Massagen, Moorbäder, Salzgrotte, Fango bis zum internen Fitnessstudio. Zum Prienavera in Prien am Chiemsee sind es nur etwa 20 min Fahrzeit in die Erdinger Therme etwa 90 Minuten, die anderen Bäder wie die Rupertustherme in Bad Reichenhall, die Chiemgau Therme in Bad Endorf, das Vita Alpina in Ruhpolding, die Watzmann Therme in Berchtesgaden oder der Wellnessgarten in Waging am See sind in ca. 30 bis 60 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
Doch für ein echtes Wohlgefühl braucht man auch nicht unbedingt eine Vorgabe mit Vorschlägen eines möglichen Wellnessprogramms.
Gehen Sie hinaus in die Natur, an einen See, einen Fluss, Bach, in einen Wald oder auf den Berg. Es braucht nicht mehr als sich einfach mal ruhig hinzusetzen und alles auf sich wirken lassen. Die wunderschöne und teilweise ursprüngliche Natur des Chiemgau genießen, den Alltagsstress hinter sich lassen und mittendrin einfach mal durchatmen und sich an den kleinen Dingen erfreuen. Wellness für die Seele ist ebenso wichtig wie für den Körper. Durch gezielte Achtsamkeitsübungen, den Kopf zur Ruhe bringen und die Aufmerksamkeit ins Hier und Jetzt bringen. Einfach mal bewusst seinen Atem beobachten, mal wieder Barfuß den Boden unter den Füßen spüren oder sich bei einer sonstigen meditativen Übung entspannen. In unmittelbarer Umgebung finden Sie sicher auch Ihrem Lieblingsplatz dafür. Aber auch in der Shania Residence findet sich ein Platz um zu entspannen oder zu meditieren, selbst Yoga Übungen sind dort allein oder in einer kleinen Gruppe möglich. Weiter finden sich dazu aber auch viele Angebote zu Kursen, geführten Meditationen oder Themenwanderungen ganz in der Nähe.
Wenn Sie offen für Neues sind und eine sehr wirksame Entspannungsmethode kennen lernen möchten, dann melden Sie sich doch für eine Shania-Drum Sitzung zur Tiefenentspannung an. Doch dafür sollten sie sich wirklich Zeit nehmen, die Sitzungen sind jeweils individuell und deshalb vom Ablauf zeitlich nicht genau planbar, nach meiner Erfahrung sollte man sich dafür etwa 1 bis 2,5 Std. Zeit nehmen. Das Angebot findet im separaten Nebengebäude des Casa Shania statt oder im Sommer auch teilweise an ausgewählten Plätzen in der Natur.
Kennen Sie schon das Buch „Die Shania Philosophie“? …vielleicht nehmen Sie sich Zeit ein wenig darin zu lesen, ein Exemplar liegt dafür in der Ferienwohnung bereit.
Weitere Infos zum richtigen Saunieren, Whirlpool, Düfte etc. gibt es folgen in einem der nächsten Berichte hier unter den News aus der Shania Residence.
Lassen Sie sich es gut gehen und genießen Sie das Leben
Vielleicht bis bald in der
Shania Residence in Übersee am Chiemsee
